A.lain R. T.ruong

25 juillet 2014

Temple Bell, 13th year of the reign of the Shunzhi emperor, 1657, Qing dynasty

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Temple Bell, 13th year of the reign of the Shunzhi emperor, 1657, Qing dynasty (1644-1911). Bronze. Given in memory of Edward Cunningham by his descendants, 1968. E78689 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

The chime bell first appeared in China in the Western Zhou dynasty (11th century -771 B.C.E.), and the corresponding Rites of Zhou states “Rites and music are the means to adjust the transformations of Heaven and Earth and the production of all creation, to serve the ghosts and gods, bring harmony to the myriad people, and perfect all creation.” Thus it was believed that the sovereign’s proper playing of music would maintain the order of the cosmos and bring harmony to the people. Traditionally, Chinese bells lack a clapper, and are intended to be struck from the outside. This bell was commissioned for a Buddhist temple, and the writing that appears on the surface is the Diamond Sutra, a sacred text of Buddhism that was translated from Sanskrit into Chinese in the early 5th century. The names of the bell’s donors are also cast along its body.


“Hundred Boys” Jar, 1522-1566, Ming dynasty (1368-1644), Jiajing period

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

“Hundred Boys” Jar, 1522-1566, Ming dynasty (1368-1644), Jiajing period. Porcelain with underglaze blue decoration. Gift of Mrs. Herbert Nadai and Thomas Beal Jr. in memory of Mr. and Mrs. Thomas P. Beal, 1982. E81696 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

The theme of one hundred boys at play was a popular decorative motif on porcelain, textiles and paintings from the 12th to the 20th century. Conveying a wish for numerous male progeny, the roots of the hundred boys motif is traceable to China’s earliest literary compilation, the Book of Odes, and alludes to the story of King Wen who had ninety-nine male offspring (with 24 wives) and one adopted son. One of his sons, King Wu, founded the Zhou dynasty (1027-221 B.C.E.).

Two Shi Jianmin's Stainless steel works at the Peabody Essex Museum

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

Shi Jianmen. Chair, Stainless steel, 2005. © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

"This chair's graceful vertical line recalls a flowing line of calligraphy."

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Table, Shi Jianmin (b. 1962), China, 2005, stainless steel © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

Posté par Alain Truong à 17:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

The Grand Water Terrace, Front Facade, Dashuifa Zhengmian, Yi Lantai

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

The Grand Water Terrace, Front Facade, Dashuifa Zhengmian, Yi Lantai (Chinese, fl. 1780s), copperplate print on paper  © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

Two Chinese paintings at the Peabody Essex Museum

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Guan Dongqi, 19th century, Ink Prunus in the Style of the Yuan Dynasty (1271-1368) Artists,Qing dynasty (1644-1911). Ink on paper, E303544 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

By rejecting chromatic color and unnecessary detail, Guan Dongqi focuses the viewers’ attention on the brush’s assertive, vigorous movement and versatility. With quickly executed strokes, the angular branches contrast with delicately wavering stems.

Ink paintings of the prunus were subtle ways for scholar-artists to demonstrate calligraphic prowess, and thus erudition and cultural knowledge. The link with calligraphy is further enforced with the two inscriptions enmeshed in the composition. Ink prunus has been a genre in Chinese painting since a Buddhist monk traced the moonlit shadow of a tree on his window paper in the early 12th century.

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

Landscape of Huangshan, Tang Hong (b. 1926) and Zhang Daqian (1899-1983), China, 1960, ink & color on paper © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.



The Peabody Essex Museum's Chinese dresses

 93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Imperial Woman's Court Robe, China, first half of 1700s, silk, gold-wrapped thread © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

Second Degree Daoist Priest’s Robe, late 18th century, Qing dynasty (1644-1911). Silk, satin, gold wrapped thread, 49 ¼ x 71 ¾ inches. Museum purchase, 2003, E302178 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

The back of this robe is embellished with a panoramic portrayal of the entire universe. On the right and left shoulder are the sun and the moon, the gold discs represent stars, and the hem is decorated with dragons and waves, representing the seas. Wearing this image of the cosmic order, the priest’s body becomes a mirror that reflects the universe and allows him to communicate with the celestial world.

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

Woman's Wedding Tunic and Vest, China, late 19th century, silk, gold metallic thread  © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

The Peabody Essex Museum's Masterpieces of Chinese Textile

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Textile Folding Screen, China, 18th-19th century, silk, embroidered silk, cotton © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

Panel with Antique Motifs, Qing dynasty (1644-1911).Embroidered silk. Museum purchase, 2005, E302681 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

This panel imitates ink rubbings of ancient roof tiles, complemented by a descriptive calligraphic inscription. In addition to serving as a testament to the persistence of antiquarian themes in Chinese art, the panel demonstrates the aesthetic of the brush, although the brush is absent. In embroidering the image, the artist has retained the modulation, movement and form of brush written characters, despite the fact that they were created with a needle and thread.

Rubbings of terminal roof tiles were collected in books and appreciated for their aesthetic value by Chinese epigraphers in the 18th and 19th century.

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Embroidered Banner, China, late 19th century, wool, embroidered silk © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

"Five-color" Wucai Jar, China, Wanli period (1573-1619)

82ecaf0e0f4ad55b4aa208b646fca33f

"Five-color" Wucai Jar, China, Wanli period (1573-1619), porcelain © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

Posté par Alain Truong à 16:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Ge Ware Bowl, China, Xuande period (1426-1435)

abe41afa6aaa0f68a4541fec0f3af118

Ge ware bowl, 1426-1435, Ming dynasty (1368-1644), Xuande period. Porcelain. Gift of Miss Hester Bancroft, 1906, E9054 © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

The crackle pattern as seen on this bowl was first developed by the Ge kiln in the 13th century. By deliberately cracking the glaze during the cooling process, and later highlighting the fissures by staining, the object is artificially endowed with an antique appearance. Whereas this bowl made for the Ming imperial court mimics the earlier falsely-aged pieces, the repair to the lip is a genuine testament to its own six centuries of age.

Harvest Snuff Bottle, China, late 19th century, agate

93bc758635bae0dc3d1c48d2c11f1798

Harvest Snuff Bottle, China, late 19th century, agate © 2001-2014 The Peabody Essex Museum.

Posté par Alain Truong à 16:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,



Fin »