Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Alain.R.Truong
Alain.R.Truong
Visiteurs
Depuis la création 51 127 227
Archives
Newsletter
Alain.R.Truong
20 mai 2024

Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi

Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi
Il y a sept sculptures peintes des dynasties Song et Jin conservées dans la salle principale du temple de Longxin au Xinjiang, Yuncheng, Shanxi.
Parmi elles, les quatre bodhisattvas, Manjusri, Ksitigarbha, Avalokitesvara et Samantabhadra.
Pendant la guerre anti-japonaise, les gens se sont réfugiés dans ces grottes et brûlaient du bois pour se chauffer et cuisiner, ce qui explique que les statues ont été noircies par la fumée et les cendres.
Il y a également trois statues principales de Bouddha, à savoir le Bouddha Dharmakaya "Bouddha Vairochana" au milieu, le Bouddha Sambhogakaya "Bouddha Lushena" du côté Est et le Bouddha Yingshen "Bouddha Shakyamuni" du côté Ouest.
 
There are seven painted sculptures from the Song and Jin dynasties preserved in the main hall of the Longxin temple in Xinjiang, Yuncheng, Shanxi.
They include the four bodhisattvas, Manjusri, Ksitigarbha, Avalokitesvara and Samantabhadra.
During the anti-Japanese war, people took refuge in these caves and burnt wood for heating and cooking, which explains why the statues have been blackened by smoke and ashes.
There are also three main Buddha statues, namely the Dharmakaya Buddha "Vairochana Buddha" in the middle, the Sambhogakaya Buddha "Lushena Buddha" on the east side and the Yingshen Buddha "Shakyamuni Buddha" on the west side.
Commentaires