31 août 2006

Événement : les H'Mông du pays en fête

Jusqu'au 2 septembre ont lieu les Journées culturelles des H'Mông 2006 qui ont été inaugurées le 30 août dans le district montagneux de Môc Châu, province de Son La (Nord). Une fête d'une telle envergure est tout à l'honneur de la valeur de la culture traditionnelle des H'Mông. Honorer la culture traditionnelle, sauvegarder et développer la culture des H'Mông et mettre en œuvre l'égalité culturelle entre ethnies, constituent l'appel important des Journées culturelles des H'Mông, selon Nguyên Ngoc Toa, vice-président du Comité... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 août 2006

Temporada : Palencia – Le grand été de Valdefresno se poursuit avec la grâce de Pitito, magnifié sous la muleta de Miguel Ángel

Les matadors de toros espagnols Manuel Díaz El Cordobés et Miguel Ángel Perera sont sortis en triomphe des arènes de Palencia après avoir coupé un total de cinq oreilles et une queue – dont deux oreilles et la queue symboliques – face au bétail de Valdefresno, propriété de l'éleveur salmantin Nicolás Fraile, à l'issue de la corrida qui s'est déroulée ce mercredi, en fin d'après-midi dans la cité espagnole. Cette course a été marquée par la grâce du sixième exemplaire, obtenue par Perera. La plaza de toros de Palencia a enregistré... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

La collection de Richard Avedon

Selected photographs will be shown for two weeks at the Pace/MacGill Gallery in Manhattan, beginning on Wednesday, and at the Fraenkel Gallery in San Francisco, starting Oct. 5. And a slender volume, “Eye of the Beholder: Photographs From the Collection of Richard Avedon” (Fraenkel Gallery), assembles the majority of the collection in a boxed set of five booklets: “Diane Arbus,” “Peter Hujar,” “Irving Penn,” “The Countess de Castiglione” and “Etcetera,” which includes 19th- and 20th-century photographers. "Scherzo di... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 18:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Romah Uek, un fabriquant de gongs du Tây Nguyên

À l'âge de 70 ans, Romah Uek est encore en bonne forme, ce qu'il prouve en jouant des gongs de façon retentissante.À Pleiku dans la province de Gia Lai sur les hauts plateaux du Centre, le nom de Romah Uek est très connu des habitants locaux, grâce à son talent pour les gongs, que ce soit pour en jouer, les réparer et les fabriquer... Ses mains habiles ont aussi laissé des traces dans les maisons funéraires et nhà rông (maison communale de certaines ethnies au Tây Nguyên) où il a pris part à la construction ou gravé des statues.... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 17:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

D'importants investissements pour les ethnies minoritaires

D'ici 2010, 4 projets de taille en matière d'édification et de développement de la vie culturelle seront mis en oeuvre dans les régions habitées par les minorités ethniques du Vietnam, a-t-on appris du Comité gouvernemental des ethnies. Notons en premier lieu, l'établissement d'une vie culturelle sur les lieux d'habitation des minorités ethniques, puis le développement des institutions culturelles et d'information de base, ensuite la construction des villages et hameaux culturels dans les régions en difficultés particulières et,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 17:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Conserver l'écriture de minorités ethniques à Nghê An

Le Service de la culture et de l'information de la province centrale de Nghê An vient de coopérer avec divers établissements et branches concernés dans la recherche d'anciens livres, notamment des registres généalogiques, écrits soit sur des feuilles soit sur du papier do (Rhamnoneuron) chez les ethnies minoritaires locales. Afin de préserver l'écriture de ces dernières, plusieurs classes ont été organisées. À noter que parmi les 6 ethnies vivant à Nghê An, seules les Thai et Mông possèdent leur propre écriture
Posté par Alain Truong à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 août 2006

Exposition d'œuvres d'art anciennes à Quang Ninh

Vingt quatre anciennes imageries populaires des minorités ethniques de Quang Ninh seront présentées au public à l'occasion de la Fête nationale (2 septembre). Ces œuvres d'art reflètent bien les conceptions religieuses, les croyances, les us et coutumes des ethnies existant de longue date à Quang Ninh par la représentation des génies, bouddha, prêtres, des relations familiales et sociales. (Source : CVN)
Posté par Alain Truong à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Le chant pour exprimer leur amour...

Depuis une dizaine d'années, un couple fréquente le célèbre marché aux amoureux de Sapa, province de Lào Cai (Nord). Ici, tout le monde les connaît au point de les avoir surnommés "artistes populaires". Giang A Van et Vang Thi Ly s'aiment et leur histoire se traduit en chansons.Chaque samedi soir, Giang A Van et Vang Thi Ly confient leurs 2 enfants aux grands-parents. Ils parcourent alors d'un pas léger les 10 kilomètres qui séparent leur village de Sapa, la ville du district. Originaires de l'ethnie H'Mông, ils n'oublient... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 13:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Événement : les céramiques de Phù Lang en exposition à Hanoi

Les "Céramiques de Phù Lang d'antan et d'aujourd'hui" sont le thème d'une exposition de poterie qui ouvrira ses portes demain 29 août au Musée de l'histoire du Vietnam, 1, rue Pham Ngu Lao, Hanoi. Près de 200 pièces comprenant des antiquités du 17e au 19e siècle (vases, brûle-parfum, pots à chaux...) et des objets décoratifs contemporains de Vu Huu Nhung, un jeune artisan de Phu Lang, un village pourvu d'une longue tradition dans la fabrication de céramiques depuis le 14è siècle sous la dynastie des Trân et de quelques... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 13:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Archéologie : nouvelles révélations du site Lung Leng

Une exposition d'antiquités issues du site archéologique Lung Leng a ouvert ses portes depuis le 26 août et ce jusqu'à la fin novembre, au Musée de l'histoire du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville. Celle-ci dévoile près d'un millier d'objets sélectionnés parmi des milliers d'antiquités en pierre, en céramique et en métal, retrouvées à Kon Tum (hauts plateaux du Centre)Des outils en pierre, des parures, des traces de fours provenant d'une immense contrée de terre basaltique, sont présentés pour la première fois dans la mégapole du Sud. Ces... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 13:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]