Arts d’Asie/Asian Art @ Sotheby's Paris
Flasque en porcelaine bleu blanc, bianhu. Chine, Dynastie Ming, Epoque Yongle (1403-1424) Est. 200 000-300 000 €. Photo Sotheby's
L’année 2009 se terminera pour Sotheby’s France le 18 décembre avec la vente d’Arts d’Asie. 378 lots comprenant de la céramique et des objets d’art chinois ainsi que de l’art du Japon et d’Asie du Sud-est.
The year 2009 ends at Sotheby’s France with a sale of Asian Art on December 18. The 378 lots range from Chinese ceramics and works of art to works of art from Japan and South-East Asia.
En art chinois, après le record obtenu en juin 2009 par Sotheby’s à Paris à 1.632.750 € pour une rare flasque en porcelaine bleu et blanc, Dynastie Ming, époque Yongle (1403-1424), une nouvelle fois, Sotheby’s proposera une très rare flasque de la dynastie Ming à décor bleu blanc provenant d'une collection particulière de l'est de la France. Elle date du règne de l'empereur Yongle (1403-1424) (lot 65, estimation : 200,000-300,000 €).
After the record €1,632,750 obtained by Sotheby’s Paris in June 2009 for a rare blue-and-white Yongle porcelain flask (1403-24), Sotheby’s again anticipate fierce competition for a very rare blue-and-white porcelain bianhu moonflask from the same period, featuring a central ying-yang medallion, from a French private collection (lot 65, estimate €200,000-300,000).
Parmi les céramiques, la vente comprend plusieurs réalisations virtuoses de la dynastie Qing au XVIIIe siècle. Citons un très beau vase à décor de lotus sur fond bleu marqué du règne de Qianlong (lot 81, estimation : 70,000-90,000 €), appartenant au même règne un porte chapeau à décor Doucai acquis par le fondateur du musée Guimet et conservé dans la famille depuis cette date (lot 173, estimation : 8,000-12,000 €). On peut citer également une rare paire de bols à décor de rinceaux de lotus sur un fond corail (lot 46, estimation : 20,000-30,000 €).
Provenant d’une collection française, une exceptionnelle paire de vases de présentation dit « solder vases »" en porcelaine famille rose du règne de l'empereur Qianlong (1736-1795) à décor de phénix et pivoines, (lot 118, estimation : 100,000-150,000 €).
Paire de bols à fond corail. Chine, Dynastie Qing, Epoque Qianlong. Est. 20 000-30 000 €. Photo Sotheby's
Other Chinese ceramics include several virtuoso pieces from the reign of Emperor Qianlong (1736-95), such as a splendid famille rose vase with lotus decoration on a blue ground, with the Qianlong mark (lot 81, est. €70,000-90,000); a fine pair of bowls with lotus and foliage decoration on a coral ground (lot 46, est. €20,000-30,000); or a Doucai porcelain hat-stand acquired by Emile Guimet (1836-1918), the founder of France's national Museum of Asian Art, and consigned by his descendants (lot 173, est. €8,000-12,000); The export ceramic section features a large pair of famille rose "soldier" vases with phoenix and peony decoration (lot 118, est. €100,000-150,000).
Paire de grands vases couverts dit « soldier vases » en porcelaine de la famille rose. Chine, dynastie Qing, époque Qianlong (1736-1795). Est. 100,000-150,000 €. Photo Sotheby's
En objets d’art, les pièces les plus attendues seront les objets de lettrés du règne de Qianlong (1736-1795) dont une coupe lingzhi en jade blanc avec socle en ivoire teinté (lot 36, estimation : 30,000-40,000 €), une très fine boite en placage de bambou ciselé sur une base de kesi (lot 42, estimation : 20.000-30.000 €) ou encore un rocher sculpté en lapis-lazuli et inscrit d'un poème (lot 206, estimation : 40.000-60.000 €).
Highlights amongst the works of art include literati items, also from the reign of Qianlong, notably a white jade lingzhi cup with a stained ivory stand (lot 36, est. €30,000-40,000); a sumptuously carved bamboo veneer box on a kesi stand (lot 42, est. €20,000-30,000); and an inscribed lapis lazuli boulder on an ivory stand (lot 206, est. €40,000-60,000).
Très populaires également de beaux exemplaires de coupes libatoires en corne de rhinocéros. Certaines sont sculptées d’un décor rare comme celle couverte d’arbres fruitiers, dynastie Qing, époque Qianlong (1736-1795) (lot 201, estimation : 80,000-120,000 €) et ou celle provenant d'une collection d'Amérique du sud, dynastie Qing, époque Kangxi (1662-1722) (lot 198, estimation : 40,000-60,000 €).
There should also be keen interest in several Qing Dynasty rhino-horn libation cups. One, from the Qianlong period (1736-95), is carved with fruit trees (lot 201, est. €80,000-120,000); consigned by a South American collector ,another from the Kangxi period (1662-1722), similar to a cup in the Chester Bealty Libray in Dublin, is carved with pine-trees and figures crossing tumultuous water on a boat (lot 198, est. €40,000-60,000).
Il faut également mentionner une collection particulière de meubles en Huanghuali des dynasties Ming et Qing, acquis auprès de la compagnie de la Chine et des Indes entre les années 1960 et 1980 (lots 115 à 117, estimation de 10,000 à 40,000 €).
Paire de fauteuils, Nanguanmao Yi, en Huanghuali. Chine, Dynastie Ming (XVII°). Est.25 000- 30 000€. Photo Sotheby's
A private French collection of Ming and Qing huanghuali furniture, acquired in Paris from the Compagnie de la Chine et des Indes between 1960 and 1980, features three pairs of armchairs, stools and centre-tables (lots 115-117, individual estimates €10,000-40,000).
Provenant d’une collection particulière de laques, plusieurs pièces de type Guri raviront les amateurs : un rare plat de la dynastie Yuan (1268-1360) (lot 155 estimation : 20,000-30,000 €), ou encore une très belle boite à décor de pivoine des débuts de la dynastie Ming au XVème siècle (lot 152, estimation : 15,000-20,000 €).
Boite couverte en famille roserouge à décor de pivoine. dynastie Ming (XVème siècle). Est.15 000- 20 000€. Photo Sotheby's
A private collection of lacquers sure to enchant connoisseurs includes a dish from the Yuan Dynasty (1268-1360) in red guri lacquer (lot 155, est. €20,000-30,000); and a magnificent 15th century red and yellow lacquer "peony" box from the early Ming Dynasty (lot 152, est. €15,000-20,000).
Pour l'art du bouddha, un magnifique Shakyamuni en bronze doré du règne de l'empereur Yongle considéré comme la meilleure période de production pour ce type de figure (lot 250, estimation : 150,000-200,000 €).
Among a choice array of Buddhist art, the sale's stand-out lot is a magnificent 14th century gilt-bronze Bhaishajyaguru (Medicine Buddha) from the late Yuan or early Ming Dynasty in the 14th century, and bearing a Yongle mark(lot 250, est. €150,000-200,000).
In the South East Asian art section, an imperial presentation ivory inkstone and stand, Annam, dated 1845 (lot 301, est.€18,000-22,000), and a pair of imperial gold foil pages with inscribed calligraphy of the Le Dynasty in the 17th century (lot 302, est.€80,000-120,000).
La section dédiée aux arts du Japon comprend une collection privée d'estampes dans un remarquable état de conservation, acquise par un amateur proche des Goncourt au début du XXème siècle et conservée dans la famille depuis cette date (lots 333 à 367, estimation de 1,000 à 8,000 €). Citons également un rarissime exemplaire de l'édition aizuri-e (monochrome bleu) du mont Fuji par Katsushika Hokusai appartenant à une collection privée (lot 362, estimation : 30,000-40,000 €). Autre bel ensemble, une collection de peintures et paravents japonais constituée à Kyoto par un collectionneur français (lots 368 à 378, estimation de 3,000 à 20,000 €).
AndiHiroshige, Vue de village de Sekiya et du rivage de suijin depuis Masaki, Oban tate-e. Est. 2 000- 3 000€. Photo Sotheby's
The section devoted to the arts of Japan includes a private collection of prints, in a remarkable state of conservation, acquired by a French connoisseur close to the Goncourt brothers at the start of the 20th century, and consigned by his descendants (lots 333-367, individual estimates €1,000-8,000). Another extremely rare print is an aizuri-e (blue monochrome) variant of Hokusai's Gaifu Kaisei (Red Fuji), from another private collection (lot 362, est. €30,000-40,000). And a fine ensemble of Japanese scroll paintings and screens, assembled by a Kyoto-based French collector, comes with individual estimates of €3,000-20,000 (lots 368-378).
Exposition/Viewing
Lundi 14 décembre 10h – 18h / Monday 14 December 10am–6pm
Mardi 15 décembre 10h – 18h /Tuesday 15 December 10am–6pm
Mercredi 16 décembre 10h – 18h / Wednesday 16 December 10am–6pm
Jeudi 17 décembre 10h – 18h / Thursday 17 December 10am–6pm
Commentaires sur Arts d’Asie/Asian Art @ Sotheby's Paris
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=119589&pid=16021239
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
