183_4

cf_porcelaine_etrangere_meissen_jatte_decagonale_1336741208667484

Meissen. Jatte décagonale. XVIIIe siècle, vers 1728-30. Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon à l'extérieur de quatre chevaux et de tiges fleuries et à l'intérieur de phœnix en rouge et or et deux branches fleuries, une fleur formant rosace au centre, les arêtes soulignées de filet bleu et rouge, le bord supérieur décoré de rubans noués feuillages et jarres, filet brun sur le bord. Marquée : épées croisées en bleu sur couverte, numéro d'inventaire du Palais Japonais gravé et rehaussé de brun : N=265 W. Longueur : 19 cm - Hauteur : 8,5 cm - Lot 183. Estimation : 12 000 / 18 000 €

ProvenanceCollection royale de Saxe, Palais Japonais, Dresde

cf_porcelaine_etrangere_meissen_jatte_decagonale_1336741208882473 

En 1728, le marchand parisien Rodolphe Lemaire s’installait à Dresde afin « d’y établir tant en France qu’aux Pays-Bas des porcelaines de la manufacture de Saxe ». 
Lemaire proposa à Auguste II dit Le Fort, Electeur de Saxe et Roi de Pologne, de fournir des modèles à Meissen afin d’orienter la production vers la copie de porcelaines d’Extrême Orient. Il conclu un contrat en 1729, grâce au soutien du comte de Hoym, ministre de Saxe et directeur de la manufacture de porcelaine. Lemaire obtint que la manufacture marquât les pièces qui lui étaient destinées sur la couverte, avec l’intention de meuler les épées croisées et faire passer cette porcelaine pour une production du Japon pour les vendre à des prix plus élevés. 
Lemaire et Hoym furent découverts en 1731. Le marchand parisien fut expulsé et le comte de Hoym arrêté. Les pièces en leur possession à Dresde furent saisies et intégrées dans les collections royales en 1733. Elles furent ainsi marquées d’un numéro gravé lors des inventaires du Palais Japonais en 1770 et 1779 (voir Claus Boltz, « Hoym, Lemaire und Meißen, Ein Beitrag zur Geschichte der Dresdner Porzellansammlung » inKeramos, n° 88, Avril 1980, p. 3-101 et Maureen Cassidy-Geiger, « Returning to Hoym, Lemaire und Meissen » in Keramos, no 146, 1994, p. 4-7)

cf_porcelaine_etrangere_meissen_jatte_decagonale_1336741209089217

183_5_02

183_5

 L’inventaire du Palais Japonais mentionne sous le numéro 265 :

Zehen stuck ditto, mit gemuschelten braunen Rande, auswendig Pferde, inwendig Blumen und Vögel gemahlt, 3 ½ Zoll hoch in Diam : N265. 1 stück def.

Dix pièces ditto [jattes à rincer], avec bord brun, des chevaux à l’extérieur, des fleurs et des oiseaux peints à l’intérieur, 3 ½ pouces de hauteur, une pièce cassée.

cf_porcelaine_etrangere_meissen_plat_1336741209269234

Meissen. Plat de forme octogonale. XVIIIe siècle, vers 1730. Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon au centre de Shiba Onko et une jeune femme autour d'une large jarre cassée d'où s'échappe de l'eau, l'un d'eux aidant un enfant à en sortir, un bambou sur la droite, Shiba Onko sur la gauche, le bord décoré de fleurs et feuillage et d'un filet brun. Marqué : épées croisées en bleu sous couverte. Numéro d'inventaire du Palais Japonais gravé et rehaussé en noir : N=211 W. Diamètre : 23,4 cm. Lot 184. Estimation : 7 000 / 10 000 €

Provenance :Collection royale de Saxe, Palais japonais, Dresde

184_001_02

Ce plat et le suivant copient directement un modèle japonais créé par la manufacture de Sakaida Kakiemon à Arita.
Ils illustrent une anecdote survenue lors de l'enfance de Sima Guang (1009-1086), historien chinois de la période Song et que les Japonais nomment Shiba Onko.

Il délivra un de ses amis tombé dans une jarre remplie d'eau en brisant celle-ci à l'aide de pierres.

184_02

L'inventaire du Palais japonais mentionne sous le numéro 211 :
Sechs stück dito [ 8 eckichte Confect-Schaalen mit breiten überschlagenen braunen rander, invendigaber mit Pagoden], 1 ½ Zoll Tief, 10. Zoll in Diamètre N°211.
Six pièces ditto [coupes octogonales à bord brun et pagodes au centre], 1 ½ pouces de haut, 10 pouces de diamètre. N° 211.

cf_porcelaine_etrangere_meissen_plat_1336741209472209

Meissen. Plat de forme octogonale. XVIIIe siècle, vers 1730.  Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon au centre de Shiba Onko et une jeune femme autour d'une large jarre cassée d'où s'échappe de l'eau, l'un d'eux aidant un enfant à en sortir, un bambou sur la droite, Shiba Onko sur la gauche, le bord décoré de fleurs et feuillage et d'un filet brun. Marqué : épées croisées en bleu sous couverte. Numéro d'inventaire du Palais Japonais gravé et rehaussé en noir : N=211 W. Diamètre : 23,4 cm. Lot 185. Estimation : 7 000 / 10 000 €

ProvenanceCollection royale de Saxe, Palais japonais, Dresde

185_001

Ce plat copie directement un modèle japonais créé par la manufacture de Sakaida Kakiemon à Arita. Il illustre une anecdote survenue lors de l’enfance de Sima Guang (1009-1086), historien chinois de la période Song et que les Japonais nomment Shiba Onko. 
Il délivra un de ses amis tombé dans une jarre remplie d’eau en brisant celle-ci à l’aide de pierres.

185_09

L’inventaire du Palais japonais mentionne sous le numéro 211 : 
Sechs stück dito [ 8 eckichte Confect-Schaalen mit breiten überschlagenen braunen rander, invendigaber mit Pagoden], 1 ½ Zoll Tief, 10. Zoll in Diamètre N°211.

Six pièces ditto [coupes octogonales à bord brun et pagodes au centre], 1 ½ pouces de haut, 10 pouces de diamètre. N° 211.

186_

Meissen. Jatte de forme octogonale. XVIIIe siècle, vers 1728-30. Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon à l'extérieur sur un côté de branches de prunus fleuries et sur l'autre côté de bambous et rochers, le bord supérieur décoré de fleurs, branchages et filet brun. Marquée au revers : épées croisées en bleu sur couverte. Numéro d'inventaire du Palais japonais gravé et rehaussé en noir : N 256 W. Hauteur : 10 cm - Longueur : 17 cm. Un petit éclat sur le bord supérieur. Lot 186. Estimation : 8 000 / 10 000 €

ProvenanceCollection royale de Saxe, Palais japonais, Dresde

186_3

186_2

L'inventaire du Palais Japonais dressé en 1770 mentionne ce bol sous le numéro d'inventaire n° 256 : Siebenzehen Stück detto [Spühl-Näpfe], 4 1/2. Zoll hoch, 7 1/2. Zoll in Diam : Dix-sept pièces idem [jattes à rincer], 4 1/2. pouces de hauteur, 7 1/2. poucesde diamètre.
Une jatte similaire, portant le même numéro d'inventaire a été vendue par Sotheby's, New York, 21 mai 2004, lot 168.

187_6

Meissen. Jatte de forme octogonale. XVIIIe siècle, vers 1728-30. Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon à l'extérieur sur un côté de branches de prunus fleuries et sur l'autre côté de bambous et rochers, le bord supérieur décoré de fleurs, branchages et filet brun. Marquée au revers : épées croisées en bleu sur couverte. Numéro d'inventaire du Palais Japonais gravé et rehaussé en noir : N 256 W. Hauteur : 10,4 cm - Longueur : 17,5 cm. Lot 187. Estimation : 8 000 / 12 000 €

ProvenanceCollection royale de Saxe, Palais japonais, Dresde

187_8

187_5

L’inventaire du Palais Japonais dressé en 1770 mentionne ce bol sous le numéro d’inventaire n° 256 : 
Siebenzehen Stück detto [Spühl-Näpfe], 4 1/2. Zoll hoch, 7 1/2. Zoll in Diam :

Dix-sept pièces idem [jattes à rincer], 4 1/2. pouces de hauteur, 7 1/2. pouces de diamètre.

Une jatte similaire, portant le même numéro d’inventaire a été vendue par Sotheby’s, New York, 21 mai 2004, lot 168.

cf_porcelaine_etrangere_meissen_deux_jattes_1336741210223151

Meissen. Deux jattes à bord contourné. XVIIIe siècle, vers 1765Photo Piasa

à décor polychrome dans le style Kakiemon d'un dragon sur un bambou fleuri et un tigre près d'un prunus fleuri, filet brun sur le bord. Marquées : épées croisées et point en bleu, press nummer : 13.  Diamètre : 21 cm. Lot 188. Estimation : 3 000 / 5 000 €

188_02

Expert: Cyrille Froissart. Piasa . Mercredi 30 mai 2012. Drouot Richelieu - 9, rue Drouot - Salle 2 - 75009 Paris. Contact: Stéphanie Trifaud +33 (0)1 53 34 10 13