241

Sèvres. Assiette en porcelaine dure provenant du service des «fables sur fond pourpre». Début du XIXe siècle, vers 1807Photo Osenat

représentant au centre «le Renard et la Cicogne» en polychrome.  Au revers marqué à l'intérieur du talon en pourpre «Le Renard et la Cicogne.». Filet or sur les bords du talon. Marqué en rouge Manufacture Impériale de Sèvres. Diam.: 23, 5 cm. Lot 241. Estimation: 10 000 - 15 000 € 

La scène représentée correspond au passage de la Fable où pour embarrasser le Renard, La Cicogne lui sert une diner dans «un vase à long col et d'étroite embouchure.Le bec de la cigogne y pouvait bien passer, Mais le museau du sire était d'autre mesure.Il lui fallut à jeun retourner au logis, Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris, Serrant la queue, et portant bas l'oreille.»

Terminologie: Cicogne: Si Richelet et Furetière écrivent «cigogne», La Fontaine, tout comme l 'Académie, retient plutôt l'orthographe «cicogne» (du latin «cicogna»).

 242

Sèvres. Assiette en porcelaine dure provenant du service des «fables sur fond pourpre». Début du XIXe siècle, vers 1807Photo Osenat

représentant au centre «L'oiseau blessé d'une fleche» en polychrome.  Diam.: 23, 5 cm.(fine restauration). Lot 242. Estimation: 10 000 - 15 000 €

Le scène représentée est celle de l'oiseau mortellement atteint d'une flèche empennée. «Un oiseau déplorait sa triste destinée - Et disait, en souffrant un surcroît de douleur: Faut-il contribuer à son propre malheur! Cruels humains! Vous tirez de nos ailes-De quoi faire voler ces machines mortelles-Mais ne vous moquez point, engeance sans pitié: Souvent il vous arrive un sort comme le nôtre.» Au revers marqué à l'intérieur du talon en noir «n° 46, l'oiseau blessé d'une fléche». Filet or sur les bords du talon. Marqué en rouge Manufacture Impériale de Sèvres. 

Terminologie: Empennée: Garnie d'un empennage, c'est-à-dire d'un ensemble de plumes qui garnissent le talon de la flèche et lui assurent stabilité et régularité. L'engeance désigne la race ou l'espèce mais le terme présente une valeur péjorative.

241_1

Jean-Jacques-Régis de Cambacérès.

PORCELAINE SERVICE DE SEVRES «Pourpre: paysages, fables et vues des palais impériaux pour le Prince Archichancelier Cambacérès» livré au nom de l'Empereur Napoléon Ier en août 1807 à l'occasion du mariage de Stéphanie de Beauharnais, princesse Stéphanie Napoléon, avec le prince Fréderic, Grand Duc de Bade qui eut lieu le 7 avril 1806.

Osenat. L'Empire à Fontainebleau. Dimanche 10 juin à 14h00. 5 rue royale 77300 Fontainebleau. EMail : contact@osenat.com - Tél. : Général 01 64 22 27 62