Qur’an with Interlinear Persian Translation. India, early 16th century. BL Add. MS 5551, ff. 135v–136. © The British Library Board