Paire de jarres à gingembre en porcelaine bleu et blanc décorées de la déesse de la lune. Chine, Époque Kangxi (1662-1722). Photo Iegor

Décorée en bleu cobalt sous couverte d'une scène continue d'une femme debout qu'entourent ses servantes et de trois apprentis approchant parmi les nuages. Double-cerle en bleu cobalt sous couverte aux dessous. Étiquettes aux dessous : « Marchant London ». H: 21.5cm - 8.5''. Estimation : 3 000 / 5 000 $

Cette iconographie est probablement celle de la déesse lune, Chang Er, sise dans le pavillon de la lune avec l'un de ses serviteurs présentant un brin d'osmanthus à un lettré qui vient de passer ses examens.

Provenance: acquis de S. Marchant & Son à Londres le 31 Mars 2006; antérieurement dans une collection française

A FINE PAIR OF BLUE AND WHITE PORCELAIN MOON GODDESS GINGER JARS. CHINA, KANGXI PERIOD (1662-1722)

Painted in underglaze cobalt blue on the body with a continuous scene with a lady standing with her attendants in a fenced balcony scene with three student scholars approaching in the clouds. Underglaze cobalt blue double circle on the bottoms. Labels on the bottoms: “Marchant London”.

This scene is probably of the moon goddess, Chang Er, in the moon pavilion with one of her attendants presenting an osmanthus sprig to a scholar who has passed his examinations.

Provenance: acquired from S. Marchant & Son in London, March 31, 2006; previously in a French collection

Iegor. Samedi 26 janvier 2013. Nouvel Hôtel des Encans - 872 rue du Couvent - Angle Saint-Antoine Ouest - Montréal, Canada. www.iegor.net