Note: La pierre, une agate jaune à tâches rouges, se rapproche d'une coupe conservée au Musée du Louvre (Galerie d'Apollon, OA 10) attribuée à un atelier milanais du troisième quart du XVIème siècle (op. cit ill. p 290). En revanche la monture en vermeil avec tiges à trois consoles feuillagées et la base ornée d'oves ainsi que la prise en hippocampe semblent avoir été réalisées dans l'empire germanique, peut être dans l'atelier des Miseroni à Prague ou Vienne à l'instar de la coupe conservée au Kunsthistorische Museum de Vienne (Inv. NR KK 1824).

Coupe ovale couverte, 3e quart du 16e siècle, Hauteur : 14 cm Largeur : 15 cm, Ancienne collection de la Couronne, Paris, musée du Louvre, OA10. Photo (C) RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi