2

Séoul - Paris - Séoul : Affiche

PARISA l’occasion de l’Année de la Corée en France, le musée Cernuschi organise une exposition consacrée aux artistes coréens contemporains ayant travaillé ou travaillant toujours en France.

Attirés à partir des années 1950 par le rayonnement culturel de Paris, ces derniers ont étudié dans la capitale, se sont intégrés aux milieux artistiques français et ont, par leur travail, participé activement au renouveau de la peinture coréenne ainsi qu’à sa diffusion en Europe. 

3

BANG Hai Ja, Naissance de lumière, 2014, 128,5 x 128 cm, pigment et acrylique sur papier© Bang Hai Ja/Jean-Martin Barbut

L’exposition propose une approche historique et thématique de ce sujet à travers des sections consacrées à la génération des pionniers de l’art coréen contemporain, à l’Académie de peinture orientale, aux rapports entre artistes coréens et école de Paris,  aux conséquences de la pratique calligraphique sur l’œuvre de ces artistes, à l’intérêt porté à des matériaux traditionnels ainsi qu’à leur attrait pour la valorisation des processus créatifs. 

4

BANG Hai Ja, Vue sur Séoul, 1958, 76 x 51 cm, huile sur toile© Bang Hai Ja/ Hyun-Jin Bak

Les plus importants artistes coréens du XXe siècle, ainsi que quelques artistes plus jeunes, sont présents dans l’exposition: Pai Unsung, Rhee Seund Ja, Kim Whanki, Lee Ungno,  Bang Hai Ja, Han Mook, Moon Shin, Nam Kwan, Park Seo- Bo, Kim Tschang-Yeul, Yun Hyong-Keun, Shim Kyung Ja, Lee Bae, Chung Sang-Hwa, Paek Youngsu, Kim Guiline, Park In-Kyung, Hong Insook, Lee Jinwoo, Chae Sung-Pil, Won Sou-Yeol, Yoon-Hee. 

5

Son Seock, L’Attente, 2013, 130 x 164 cm, technique mixte sur toile© Son Seock/D.R

Les soixante œuvres exposées proviennent des collections du Musée Cernuschi, du Musée national d’art moderne  et contemporain de Corée, du musée Lee Ungno de Daejeon ainsi que de collections privées. 

6

LEE Bae, Issu du feu, 2000, 163 x 130 cm, charbon de bois sur toile© Lee Bae/D.R.

Cette exposition  s'inscrit dans les manifestations de l'Année France-Corée 2015/2016/www.anneefrancecoree.com. Elle est organisée avec le soutien de l'Institut français, de la Société des Amis du Musée Cernuschi et  le concours du Musée Lee Ungno de Daejeon (Corée).
Elle a bénéficié de l'aide de Dior Parfums et de la Fondation Loo & Lou sous l'égide de la Fondation de Luxembourg. 

16 octobre 2015 - 7 février 2016 au musée Cernuschi

7

Lee Ungno, Poème de Yulgok et poème de Sin Saimdang, 1975, 139 x 60 cm, couleurs sur Hanji (papier coréen)© Lee Ungno Museum - Daejeon

8

Lee Ungno, Personnage au chien, 66,2 x 34,2 cm, encre de chine, lavis brun et bleu, Collection musée Cernuschi© Parisienne de photographie-Roger Viollet

9

Paek Youngsu, Famille, 1988, 116 x 89 cm, huile sur toile© Paek Youngsu/D.R.

10

Yoo Hye-Sook, Raie, 2001, 60 x 190 cm, acrylique et mine de plomb sur papier marouflé sur toile© Yoo Hye-Sook/D.R.

11

Shim Kyung Ja, Karma, 2012, 100 x 80,3 cm, encre et couleurs sur Hanji (papier coréen)© Shim Kyung Ja/D.R.