Lot 105. Yuan Jiang (1662-1735) attribué à, Paysage, Chine, daté 1716 par inscription. Encre et pigments sur soie, 66 x 93 cm. Estimation: €2,000 - €3,000. Courtesy Cornette de Saint Cyr.

Beau paysage présentant un personnage dans un pavillon au bord de l'eau au pied d'une montagne.

Une double inscription occupe l'angle supérieur gauche de la composition.

La première est un poème de Zhao Qing-xian (1008-1084), poète de l'époque Song (960-1127) qui peut être globalement traduit de la façon suivante : « des montagnes bordent la longue rivière, la longue rivière coule près de mon pavillon, mon pavillon est entouré d'eau et de nuages, et si vous voulez me demander ce que je fais ici, je dors paisiblement la nuit et vis complètement libre et fort à l'aise durant la journée ».

La seconde inscription indique la date, Mars 1716, le fait que l'inspiration soit le poème de Zhao Qing-xian, et le nom de l'artiste, Yuan Jiang collé à celui de sa ville de naissance Hanshang.

Suivent deux cachets, un de l'artiste et un autre mentionnant « Wen Tao ». (Encadré sous verre).

Provenance: Collection Josette et Théo Schulmann 
- Acquis dans les années 1960-1970.