Proverbes chinois et vietnamiens

"Point n'est besoin d'élever la voix quand on a raison" (proverbe chinois)

"C'est par le bien-faire que se crée le bien-être" (proverbe chinois)

"Attendez et les nuages se dissiperont et le ciel bleu apparaîtra" Le nom original de Liu Buowen était Liu Ji. Il naquit à la fin de la dynastie Yuan. A un jeune âge, il passa haut la main les plus hauts examens impériaux et devint un officiel à la cour royale. Plus tard, désenchanté par la tyrannie de l'empereur il démissionna de sa position. Il retourna chez lui et vécut en réclusion dans les lointaines régions montagneuses de l'actuelle province de Zhejiang. Il était expert en théorie militaire, en politique, en... [Lire la suite]

Aquarelle d'Alain Fontenas "Les buffles qui arrivent en retard boivent de l'eau troublée"

Aiguière, Dysnastue Ly, XI-XIIème siècle, Museum of Fine Arts Boston "Quand l'alcool entre, les paroles sortent"

Alain Fontenas, aquarelle "A défaut d'éléphant, on prend le buffle pour l'animal le plus gros"

Photo : Pascal Sturm "Faute de riz, on mange de la bouillie"

"Rassasié on devient Bouddha, affamé on devient un diable malfaisant"

"Qui veut voyager vite doit emprunter les vieilles routes"

"Du bois solide vaut mieux que du bois peint"