03 juin 2008

"Le destin tragique du Prince Vinh San", l'empereur Duy Tân, à Paris

L'empereur Duy Tân Paris (AVI) - Une exposition sur la vie d'un des derniers empereurs de la dynastie Nguyên, Duy Tân (1900-1945), s'est ouverte au siège de l'Union Générale des Vietnamiens de France à Paris. Intitulée "Le destin tragique du Prince Vinh San", elle est organisée par un de ses fils, M. Claude Vinh San (Nguyen Phuoc Bao Vang) et a attiré de nombreux Vietnamiens résidant en France. Présentés chronologiquement, les 24 tableaux contenant des photos reflètent de différentes étapes de la vie courte et... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

03 mai 2008

Musique : Bonjour Vietnam en anglais

La Belge d'origine vietnamienne Pham Quynh Anh vient de sortir la version anglaise de son single Bonjour Vietnam. Écrite par le chanteur-compsiteur français Marc Lavoine (en collaboration avec Yvan Coriat), la chanson découverte accidentellement sur internet avait rapidement touché la communauté des Vietnamiens vivant à l'étranger, pour ses paroles simples et sincères et par la justesse de l'interprétation. Elle fut au début écrite par Lavoine touché par le charme innocent de cette jeune Vietnamienne née à l'étranger sans jamais avoir... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 avril 2008

Nguyên Huu Châu Phan, un bibliophile de Huê

Passionné de vieux livres, Nguyên Huu Châu Phan, ancien professeur d'histoire du lycée Hai Bà Trung de Huê, en possède plus de 10.000. Située au 18, rue Nguyên Huê, dans la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre), la maison de Nguyên Huu Dinh, ancien président du Front de la Patrie de l'ancienne capitale impériale, est un repère de bibliophiles. Considérée comme une des plus belles maisons de la ville, sa demeure possède 2 étages, entourée d'un jardin de 1.000 m2. Mais son véritable trésor est à l'intérieur, une grande... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 23:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
19 avril 2008

Huynh Công Khanh, spécialiste de la calligraphie en quôc ngu

Huynh Công Khanh est un spécialiste de la calligraphie en quôc ngu, l'écriture vietnamienne romanisée. Ce virtuose de l'écriture au pinceau a contribué à donner à l'écriture nationale une nouvelle dimension, plus proche de l'âme… Huynh Công Khanh est l'un des rares chercheurs vietnamiens en calligraphie. Il a déjà à son actif 8 ouvrages sur ce thème dont Écriture vietnamienne et problèmes relatifs à la calligraphie, Calligraphie de l'Histoire de Kiêu (1), Cadeau en billets doux et Calligraphie - pluie à la source. Le chercheur vit à... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 22:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 mars 2008

Vietnam: l'âme du riz

De très beaux paysages du sud du Vietnam, et le portrait touchant d'un peuple courageux Toute la civilisation du Vietnam est basée sur la culture du riz. Dans la région du Delta du Mékong notamment, les vietnamiens ont bâti depuis des siècles une véritable "civilisation du riz". En vietnamien, manger se dit "manger du riz". C'est dire si cette culture ancestrale est omniprésente. A l'heure de la mondialisation, la riziculture n'a quasiment pas changé. Deuxièmes exportateurs du monde, du repiquage à la... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 18:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
09 mars 2008

Vietnam: Histoires de mandarins malmenés

Dans la littérature populaire du Vietnam, les mandarins, serviteurs du roi, sont toujours critiqués, même moqués par les contes égrillards. Ces anecdotes révèlent l'esprit frondeur du peuple. Dans la riche gamme narrative de l'ancienne littérature populaire du Vietnam, essentiellement paysanne, figurent les fables et les contes égrillards. Tandis que les fables s'attaquent indirectement et prudemment aux travers sociaux par le truchement d'animaux, les contes égrillards le font de façon beaucoup plus brutale, affichant ouvertement... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 mars 2008

Vietnam: Saveur du Bouddhisme Thiên (Zen) moderne!

Le village, cellule socio-économique du Vietnam traditionnel, possède toujours une maison communale (dinh) pour le culte de son Génie tutélaire et une pagode (chùa) dédiée à Bouddha. Le dinh où sont réglées les affaires locales dans le cadre administratif provincial et national, représente l'ordre hiérarchique confucéen. Le chùa, lieu de compassion bouddhique, console les paysans qui viennent y chercher un baume pour leur chagrin quotidien, leur misère physique et morale. Ainsi s'équilibrent dans la communauté villageoise la raison... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 février 2008

Une Truong parmi les 50 plus belles femmes du monde

(AVI) - La Vietnamienne Truong Tri Truc Diem a été choisie par la page web GlobalBeauties l'une des 50 plus belles femmes du monde. Cette Vietnamienne unique présente dans ce groupe a gagné le prix "Miss fashion" au concours des Miss Earth, tenu au Vietnam en novembre 2007. Figurent sur cette liste les belles de renom mondial telles que la Chinoise Zhang Zi Lin, Miss Monde 2007, la Mexicaine Priscilla Perales, Miss International 2007, la Japonaise Riyo Mori, Miss Univers 2007, la Russe Olga Zarubina, Miss Tourism Queen... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 22:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 février 2008

À la recherche de l'histoire de l'art vestimentaire vietnamien

Un documentaire de 20 épisodes sur l'art vestimentaire des Viêt est actuellement en cours de montage. Ce travail colossal est l'œuvre de la scénariste Nguyên Hai Anh, qui a consacré pas moins de 15 ans aux recherches documentaires, à l'écriture du scénario et au tournage. Il fallait oser. S'atteler à une tâche de cette ampleur : retracer en images les 4.000 ans d'histoire du vêtement vietnamien. Quand Nguyên Hai Anh a d'abord évoqué son projet, nombre de ses amis ont bien tenté de la dissuader : "C'est infaisable ! Un historien... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 18:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
30 janvier 2008

*Cochinchine, Cambodge, c. 1910. Saïgon, Cholon, Arroyo, Phnom-Penh, Angkor, Annam, Tonkin, baie d'Along, types ethnographiques,

*Cochinchine, Cambodge, c. 1910. Saïgon, Cholon, Arroyo, Phnom-Penh, Angkor, Annam, Tonkin, baie d'Along, types ethnographiques, scènes de genre…"Ensemble de 2 albums ayant appartenu au sous-officier Raymond de Padirac (2e bataillon de sénégalais) contenant 130 cartes postales anciennes par Planté Photo, Mottet et divers. 14 x 9 cm.  Estimé : 150 / 200 € On joint : Mr et Mme J. Pannier, Trois ans en Indochine. Notes de Voyage (Toulouse, 1906). Exemplaire de Raymond de Padirac. Nombreuses reproductions photographiques sur... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]