18 février 2007

Cartes postales d'Annam : Dragon

Posté par Alain Truong à 20:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 février 2007

Les Vietnamiens et leur cochon en terre cuite

Le cochon-tirelire en terre cuite est connu de tous les Vietnamiens qui, d'origine paysanne, considèrent depuis toujours le cochon comme symbole d'abondance et de prospérité. Le mammifère omnivore consomme une grande variété d'aliments, comme l'explique un proverbe disant : "Si le porc ne mange pas assez une fois, c'est comme si l'homme jeûnait toute l'année". L'animal à la peau rose grossit si rapidement que les familles paysannes mettent toujours un porcelet de côté pour pouvoir le vendre en cas de besoin. De cet animal... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 février 2007

La déesse bouddhique Quan Âm

Dans presque toutes les pagodes vietnamiennes, il y a une statue de Quan Âm aux mille yeux et mille bras. Celle de But Thap à Bac Ninh, chef-d'œuvre de l'art bouddhique vietnamien, date du 17e siècle.Qui est Quan Âm? Quan Âm ou Quan Thê Âm est appelé en sanscrit Avalokisteshvara, en chinois Kwan-Yin ou Kwan-shi-yin, en japonais Kannon. C'est un bodhisattva ou bô tat (en sanscrit boudhi, bud = illumination, éveil + sattva = masse des êtres vivants). C'est-à-dire un moine qui, d'après le bouddhisme Mahayana, a atteint un degré d'éveil... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 janvier 2007

Archéologie : nécessité de conserver des vestiges historiques

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung est venu le 29 janvier contrôler la mise au jour du vestige archéologique de Dàn Xa Tac - Thang Long, dans l'arrondissement de Dông Da, à Hanoi. Ce site a été découvert lors de la construction de l'avenue Kim Liên - O Cho Dua, partie intégrante du projet de périphérique 1 de la capitale. Le chef du gouvernement a demandé au Comité populaire municipal et aux archéologues de faire tout leur possible pour conserver ce trésor national. Sans oublier de finaliser les formalités nécessaires pour le faire... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 11:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 janvier 2007

Le charmeur de salanganes

Si Lê Danh Hoàng se passionne autant pour les salanganes, c'est moins pour leur beauté en vol que pour les profits substantiels qu'il peut retirer de la vente de leurs nids. Il a même créé une société - Eka Vietnam - spécialisée dans l'élevage de ces oiseaux.Il y a 4 ans, alors qu'il était étudiant en 2e année de l'École supérieure du commerce extérieur, Hoàng a travaillé comme guide pour un groupe d'hommes d'affaires indonésiens spécialisés dans l'élevage des salanganes, dont E. Nugroho, biologiste et président de l'Association... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 12:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 janvier 2007

La laque, patrimoine artistique du Vietnam

Outre les gongs des hauts plateaux du Centre et la musique de cour de Huê, la laque vietnamienne est digne d'être classée "patrimoine mondial de l'Humanité" de par son originalité et ses qualités artistiques.Les tons ardents et clairs de la peinture sur laque vietnamienne, l'acajou et le noir brillant, le doré éblouissant fascinent les passionnés et intriguent le public qui n'est pas encore familiarisé avec cet art. Le rouge de la peinture à l'huile "blêmit" à côté du vermillon de la laque. "La laque,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 18:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 janvier 2007

Trân Hung Dao,le pourfendeur des démons

Les touristes étrangers remarquent que dans toutes les villes du Vietnam, petites ou grandes, il y a toujours une des rues principales qui porte le nom de Trân Hung Dao. À Hanoi, la rue Trân Hung Dao correspond à l'ancien boulevard Gambetta au temps de la colonisation française.Qui est Trân Hung Dao? Le guide touristique donne cette information : "Le généralissime Trân Hung Dao (1226-1300), fameux stratège, a sauvé le pays de l'invasion mongole dirigée par Kubilai. En 1228, il a gagné la grande bataille fluviale de Bach Dang,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 18:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 janvier 2007

Thanh Hoa: exposition du plus grand tambour en bronze

Le plus grand tambour du Vietnam est exposé au Musée des objets antiques de Hoàng Long, province de Thanh Hoa (Nord). Ce tambour, d'une hauteur de 1,21 m, a été fabriqué en basant sur celui en bronze de Ngoc Lu, une antiquité vietnamienne. Il est embelli par des ornements en creux et relief, des images d'oiseaux, de personnes dansant et pilant du riz. (CVN)
Posté par Alain Truong à 22:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 janvier 2007

Fonderie : Une volonté fraternelle de garder le savoir-faire

Les frères Nguyên, alias Phùng Son et Truong Son, n'avaient qu'une envie, perpétuer et améliorer le métier familial: la fonderie. À force de ténacité, leur entreprise a réussi.Le village de métier de fonderie en cuivre Phuong Duc se trouve à 4 km de la ville de Huê. Bien connu dans le pays, ce village a été fondé il y a presque 400 ans, alors que le Seigneur Nguyên Hoàng s'établissait à Thuân Hoa. Le métier s'est transmis de génération en génération. Les enfants du village, une fois majeurs, continuent d'exercer ce métier. Pour la... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 11:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 janvier 2007

Vietnam : Colloque : préserver des vestiges et la vie contemporaine

"Préserver les vestiges et la vie contemporaine" était le sujet d'un colloque tenu le 16 janvier à Hanoi. Organisé par l'Institut de protection des vestiges et le Département des héritages culturels, la manifestation avait pour but d'ajuster la relation entre le développement économique et la préservation culturelle. À présent, plus de 40.000 vestiges sont recensés dans le pays, dont 3.000 classés à l'échelle nationale et 7 reconnus patrimoines mondiaux par l'UNESCO.
Posté par Alain Truong à 11:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]