15 mai 2007

Trois mille objets du Tây Nguyên au cœur de la ville des fleurs

Gong de l'ethnie Tây Nguyên Au cœur de la pittoresque ville de Dà Lat, province de Lâm Dông, au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), se trouve une maison nouvellement construite, qui est bourrée d'objets d'art d'ethnies minoritaires locales. Des acheteurs proposent jusqu'à 1,8 milliard de dôngs pour cette collection, mais son propriétaire refuse franchement.Né et grandi dans la province de Nam Dinh (Nord), le commandant Dang Minh Tâm est parti travailler pour la province centrale de Lâm Dông en 1978. Dès lors, il a considéré... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 22:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 mai 2007

Les passionnés de l'ethnie Tà Ôi

Dans les montagnes du Centre vit l'ethnie minoritaire Tà Ôi à la culture riche et spécifique. Trân Nguyên Khanh Phong et Nguyên Thi Suu en sont des passionnés. Ils ont traversé de nombreux villages des Tà ôi pour étudier leurs us et coutumes.L'enseignant bizarre d'A Luoi. Tel est le surnom de Trân Nguyên Khanh Phong, 31 ans, professeur du collège A Luoi, dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre). Parce qu'il collectionne tous les objets jetés ou oubliés de l'ethnie Tà Ôi.La chambre de Phong ne mesure que 9 m². Mais elle est remplie... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 23:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 mai 2007

Le droit coutumier chez les minorités ethniques du Vietnam

Après 30 ans de guerre, le Vietnam redouble ses efforts pour légiférer afin de construire un véritable État de droit. Dans cette perspective, la collaboration entre le droit état et le droit coutumier pour le développement des régions montagnardes peuplées d'ethnies minoritaires s'avère une nécessité. Au plan démographique, le Vietnam est une mosaïque de 54 ethnies relevant de 5 grandes familles ethnolinguistiques : austro-asiatique, austronésienne, tibéto-birmane, Kadaï et Miao-Yao. Au temps de la colonisation française... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 23:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 mai 2007

Tây Nguyên : Le village des chanteurs

Du sommet des monts Lang Biang, province de Lâm Dông, au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), on peut admirer une vaste région allant de la forêt de Dankia jusqu'à la ville de Dà Lat. Là-bas, vivent les K'hor, considérés comme "les cigales du Tây Nguyên".Selon la légende, la tribu des Lat, à laquelle appartenait Lang K'lut, un jeune homme, gardait rancune contre celle des Srê dont le chef avait une belle fille qui s'appelait H'Biang. Différent de ses co-villageois, le jeune Lang préférait la paix aux conflits mais il... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 23:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 avril 2007

Exposition : les patrimoines du Mékong présentés aux Etats-Unis

Onze patrimoines culturels du delta du Mékong seront présentés au Festival de la vie quotidienne des peuples Smithsonian Institute 2007 aux États-Unis. Ils s'agissent des gongs (photo), des techniques de fabrication de pirogues et de tressage de hottes, d'épopées de Kon Tum, de la danse de la licorne de Bac Liêu, du théâtre classique de Vinh Long et de la brocatelle de l'ethnie Cham d'An Giang. Ce festival aura lieu du 23 juin au 9 juillet. (CVN)
Posté par Alain Truong à 12:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 mars 2007

Un passionné de la culture des Muong

Étant nommé "richissime", Hà Minh Du, 76 ans, originaire d'ethnie minoritaire Muong à Yên Lâm (une commune montagneuse de la province de Thanh Hoá), possède un grand nombre de manuscrits culturels des Muong."J'ai pris beaucoup de temps pour m'occuper du livre intitulé +Le lexique de la sémantique muong-vietnamien+", a déclaré M. Du. À ce moment, 75.000 mots ont été rédigés et collectionnés dans 22 cahiers d'élèves dont plus de la moitié a été minutieusement tapée.  Il a aussi publié 5 autres œuvres :... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 22:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 mars 2007

Gia Lai : La musique joyeuse des gongs

Depuis toujours, les Gia Rai et les Ba Na vivent dans la province de Gia Lai, la plus grande du Centre, dans près de 1.300 villages. Ces derniers sont toujours au cœur des politiques gouvernementales d'assistance.Dans le village montagneux de Dak Trôk (Dak Ya, district Mang Yang), connu pour sa richesse culturelle, le patriarche DRonh et le chef du hameau Piur accueillent chaleureusement leurs hôtes venus des plaines dans leur "maison culturelle". Sur le mur est accroché l'enseigne "village culturel", à proximité... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 février 2007

Culture : rétablissement de fêtes populaires, découverte d'antiquités

Le ministère de la Culture et de l'Information a donné des instructions à neuf localités pour le rétablissement de leurs fêtes populaires en 2007. Il s'agit de neuf fêtes d'ethnies minoritaires du Nord, du Centre et des Hauts Plateaux du Centre. - Selon le service de la Culture et de l'Information de la province de Ha Tinh (Centre), une famille dans la commune de Phu Hoa, commune de Phu Gia, district de Huong Khe, garde un certains nombre d'objets précieux, datés d'environ 120 ans et remis par le roi Ham Nghi aux habitants... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
16 février 2007

Le feu et l'alcool pour les habitants des Hauts Plateaux du Centre Vietnam

Etant venu au Tay Nguyen (Hauts Plateaux du Centre), qui pourra oublier les soirées bien arrosées d'alcool "cân" que l'on boit avec un "cân" (une paille de bambou), autour du feu. Pour les habitants de cette région, le feu a des sens religieux. Le feu est inévitable lors des soirées dans les jungles, depuis des millénaires et encore dans les prochains millénaires. Il accompagne tout temps et partout les minorités ethniques du Tay Nguyen, de leur naissance jusqu'à leur mort. Dans la vie quotidienne des ethnies... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 21:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
12 février 2007

L'épopée Dam San à Hanoi

Originaires d'ethnies minoritaires, ils font leurs études dans les universités ou les écoles de Hanoi. Passionnés des instruments de musique traditionnels de leurs ethnies, ils se sont regroupés dans le club des étudiants avec un patrimoine culturel.En ce dimanche matin de janvier, les visiteurs du Musée d'ethnographie sont attirés par les mélodies émanant tout droit des hauts plateaux du Centre. Les gongs, les T'rung, les Krôngput (instruments musicaux des ethnies minoritaires du Tây Nguyên) associés à la voix claire des jeunes... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 21:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]