24 octobre 2006

Mœurs et coutumes : les Cham célèbrent la fête de Katé

Le Katé, la plus importante fête annuelle de la secte religieuse Balamon des Cham, s'est déroulée du 17 octobre au 23 octobre dans la province de Ninh Thuân, Centre. Elle est célébrée par des rites solennels organisés aux tours de Po Klong Ga Rai et de Po Rome ainsi qu'à la pagode de Ponagar, qui comprennent de nombreuses activités rituelles rendant hommage aux rois et aux héros, reconnus divins par les habitants de cette ethnie. En outre, la fête est animée par des activités artistiques et sportives, des jeux folkloriques, et des... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 09:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 octobre 2006

Socio-économique : renforcer le développement des régions montagneuses

Selon les statistiques réalisées l'année dernière sur plus de 2.000 communes d'une vingtaine de provinces par le Comité d'ethnies minoritaires, le taux de foyers en situation difficile dans les régions reculées et lointaines se situe à 46%, dont 72,3% dans le Nord-Ouest. À noter que le nombre de foyers démunis appartenant aux ethnies minoritaires connaît une nette augmentation, soit 32% de la totalité des foyers en difficulté dans l'ensemble du pays, contre 21% en 1992. Le revenu moyen dans les régions reculées et lointaines est... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 06:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 septembre 2006

Nécessité : préserver des maisons longues des Êdê

La maison longue sur pilotis, symbole d'une grande famille matriarcale, est une des architectures originales des ethnies du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) et aussi le dépositaire des valeurs culturelles des êdê dans la province de Dak Lak.Pourtant, les maisons longues des êdê disparaissent d'une année à l'autre pour céder la place aux maisons bétonnées. Leur préservation est ainsi indispensable pour protéger l'héritage culturel du Tây Nguyên. Les êdê ont l'habitude de vivre en communauté, de 3 ou 4 générations dans une grande... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 12:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 septembre 2006

Métier traditionnel, désintérêt des montagnards

Dix mille dôngs par jour, c'est modeste comparé aux 30 mille dôngs de revenu que procure la pêche des crevettes et des poissons. D'où le peu d'intérêt actuel pour la fabrication de la brocatelle. C'est ce que déclarent les tisserands de la commune Nam Mâu, district Ba Bê, province montagneuse de Bac Kan (Nord).La zone touristique du parc national Ba Bê accueille chaque année des milliers de touristes domestiques et étrangers. Environ 90% des étrangers logent chez les locaux. Vivant totalement dans le parc, les habitants auraient pu... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 17:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 septembre 2006

Préserver la langue des minorités ethniques

Parmi les 44 ethnies de la province de Dak Lak (Tây Nguyên, hauts plateaux du Centre), les ê Dê et les M'nông sont les 2 plus nombreux. La langue et l'écriture de ces 2 peuples existent depuis des siècles et récemment leurs contes et épopées ont été publiés.Selon Y Ha Niê Kdam, chef du Service de recherches et d'enseignement à Dak Lak, il existe 2 volumes de manuels en langue ê Dê conforme aux normes nationales (un pour la 3e classe et l'autre pour la 4e). Il se trouve également un dictionnaire Vietnamien-ê Dê. La langue de l'ethnie... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 17:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 septembre 2006

La cérémonie d'initiation chez les Dzao de Lang Son

Chaque fois que je fais un voyage à Lang Son, province frontalière à 150 km au nord de Hanoi, je suis toujours attiré par les Dzao (Dao) à cause de leur folklore très riche et très pittoresque.Ce groupe ethnique, rattaché à la famille ethnolinguistique Mios-Yao (Hmông-Dao), compte 24.000 âmes, soit 3,47% de la population de la province. À l'échelle nationale, les 400.000 Dzao occupant 0,65% de la population du Vietnam. Concentrés surtout dans les provinces de Hà Giang, Tuyên Quang et une partie du Nord-Est, les Dzao vivent... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 12:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 août 2006

Événement : les H'Mông du pays en fête

Jusqu'au 2 septembre ont lieu les Journées culturelles des H'Mông 2006 qui ont été inaugurées le 30 août dans le district montagneux de Môc Châu, province de Son La (Nord). Une fête d'une telle envergure est tout à l'honneur de la valeur de la culture traditionnelle des H'Mông. Honorer la culture traditionnelle, sauvegarder et développer la culture des H'Mông et mettre en œuvre l'égalité culturelle entre ethnies, constituent l'appel important des Journées culturelles des H'Mông, selon Nguyên Ngoc Toa, vice-président du Comité... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 19:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

D'importants investissements pour les ethnies minoritaires

D'ici 2010, 4 projets de taille en matière d'édification et de développement de la vie culturelle seront mis en oeuvre dans les régions habitées par les minorités ethniques du Vietnam, a-t-on appris du Comité gouvernemental des ethnies. Notons en premier lieu, l'établissement d'une vie culturelle sur les lieux d'habitation des minorités ethniques, puis le développement des institutions culturelles et d'information de base, ensuite la construction des villages et hameaux culturels dans les régions en difficultés particulières et,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 17:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Conserver l'écriture de minorités ethniques à Nghê An

Le Service de la culture et de l'information de la province centrale de Nghê An vient de coopérer avec divers établissements et branches concernés dans la recherche d'anciens livres, notamment des registres généalogiques, écrits soit sur des feuilles soit sur du papier do (Rhamnoneuron) chez les ethnies minoritaires locales. Afin de préserver l'écriture de ces dernières, plusieurs classes ont été organisées. À noter que parmi les 6 ethnies vivant à Nghê An, seules les Thai et Mông possèdent leur propre écriture
Posté par Alain Truong à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2006

Exposition d'œuvres d'art anciennes à Quang Ninh

Vingt quatre anciennes imageries populaires des minorités ethniques de Quang Ninh seront présentées au public à l'occasion de la Fête nationale (2 septembre). Ces œuvres d'art reflètent bien les conceptions religieuses, les croyances, les us et coutumes des ethnies existant de longue date à Quang Ninh par la représentation des génies, bouddha, prêtres, des relations familiales et sociales. (Source : CVN)
Posté par Alain Truong à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]