Christie’s. Art d'Asie, Paris, 12 December 2018
A celadon-glazed 'Buddhist emblem' vase, Qing dynasty, 18th-19th century
Lot 161. A celadon-glazed 'Buddhist emblem' vase, Qing dynasty, 18th-19th century. Hauteur: 35 cm. (13 ¾ in.). Estimate EUR 6,000 - EUR 8,000. Price realised EUR 7,500. © Christie’s Images Limited 2018.
La panse est ornée d'un décor moulé en bas relief de bajixiang, les Huit Emblèmes Bouddhiques, parmi des nuages..
Provenance: French Private collection.
Note: The bajixiang represent the offerings made to the Buddha Shakyamuni by the gods immediately after his enlightenment. These emblems can be briefly translated as follows: The Wheel of the Law (falun), the inexorable expansion of the Buddha's teaching; the Conch Shell (luo), majesty, the voice of the Buddha; the Umbrella (san), spiritual authority, reverence; the Canopy (gai), royal grace; the Lotus (hua), purity; the Vase (ping), eternal harmony, vessel of the nectar of immortality; the Paired Fish (shuangyu), conjugal happiness, fertility, protection, spiritual liberation; and the Endless Knot (chang), eternity.