Beyrouth en 2010. Un  écrivain qui, regrettant de ne pas honorer la promesse faite à son père couturier d’embrasser le même métier que lui, dessine, taille, coupe, coud, épingle le «corps» du texte. Son imagination s’appuie sur des personnages réels, notamment une femme qui danse dont il veut voler le cœur amoureux. La métaphore de l’imagination est ainsi installée à travers les ciseaux qui taille les patrons et les drapés que l’écrivain  épingle sur les mannequins …

Dès les premières images, on ne sait pas très bien ce qui se passe. Qu'est ce qui est vrai, qu'est ce qui est faux ? Quels sont les personnages et les situations réelles et quelles sont les situations où l'auteur a déjà détourné à son profit la vie de ses modèles pour servir sa création, une nouvelle histoire d’amour dans Beyrouth.
Réussit-il  à écrire son livre ? L’héroïne du film habite-t-elle vraiment sur la terrasse d'une ancienne maison dans un livre géant ou est-ce déjà l'imagination de l'auteur ?
Que fait-il de ce cœur qu’il vole ?

« What's going on ? » by Jocelyne Saab. With actors Nasri Sayegh, Khouloud Yassine, Raïa Haïdar, Nayla Debs Camilieri, Joumana Haddad, Ishtar Yasin, Hanane Hajj Ali, Maguy Balaban et Jalal Khoury.

Watch the trailer:



Khouloud Yassine, a professional dancer (she has presented in 2009 “Entre temps”, a dance show at Monot Theatre in Beirut) was totally surprised when the director asked her to take part in her film. "I did not expect such an offer; it’s my first experience in the world of cinema and won’t deny that I felt stage fright," says Khouloud, noting that thanks to Jocelyne and to the emotion she conveys to her actors staying behind her camera,"that the work was moving on easily it seemed to be". She adds that this experience, rewarding on both personal and professional level, allowed her to see Beirut in a different way, by discovering places and streets of indescribable beauty, all in a pleasant shooting atmosphere.