Sceau impérial en jade blanc légèrement céladon

16 juin 2014

Sceau impérial en jade blanc légèrement céladon

Sceau impérial en jade blanc légèrement céladon. Photo Mes Ph. BONNAZ et R. MAZZELLA

à décor de deux dragons adossés sculptés en ronde-bosse sur la prise. La matrice sous la base porte les quatre caractères de l’Empereur Kangxi sculptés en bas-relief. La base de section carrée aux angles arrondis et biseautée en partie haute est gravée sur les quatre faces d’un poème de l’Empereur Qianlong en caractères dorés, titré « Liu tiao bian » (柳条边) et daté 1754. Hauteur : 8 cm. Largeur : 10,5 cm. Profondeur : 10,3 cm. Estimation: 15 000 € - 20 000 €

Liu tiao bian est un rempart en terre de 1.300 kilomètres sur lequel des saules ont été plantés en ligne. Cette palissade a été construite en Mandchourie afin de délimiter un vaste domaine réservé aux Mandchous. Le poème reproduit sur le sceau a été écrit lors du deuxième voyage d’inspection de l’Empereur Qianlong en Mandchourie en 1754.

Il y décrit ce qu’est Liu tiao bian, le domaine réservé ainsi que l’objectif de cette construction :

《柳条边》是乾隆皇帝第二次东巡时（乾隆十九年，1754）所作的诗，明确道出了修筑柳条边的目的所在：西接长城东属海，柳条结边画内外。不关厄塞守藩篱，更匪舂筑劳民惫。取之不尽山木多，植援因以限人过。盛京吉林各分界，蒙古执役严谁何。譬之文囿七十里，围场岂止逾倍蓰。周防节制存古风，结绳示禁斯足矣。我来策马循边东，高可逾越疏可通。麋鹿来往外时获，其设还与不设同。意存制具细何有，前人之法后人守。金汤巩固万年清，讵系区区此树柳。

Provenance : collection particulière, propriété d’une famille du sud de la France depuis le début du XXème s.

Expert : M. Akio SETO +33(0)6.62.61.23.84 ou +81.90.87.93.51.28.

HOTEL des VENTES MEDITERRANEE Mes Ph. BONNAZ et R. MAZZELLA. Samedi 28 juin à 14h30 à Marseille. 11, rue de Lorgues, 13008 Marseille. Contact : Tél. : 04 91 32 39 00 - Fax : 04 91 79 21 61 - contact@hdvm.fr