Danh Vō, bye bye, 2010. Photogravure sur papier Somerset 300 g. Collection Pinault, Paris, Venise; Tate Collection, UK.

L’exploration par Danh Vō (artiste conceptuel danois d'origine vietnamienne) de l’influence occidentale, notamment catholique, au Vietnam transparaît clairement dans « Bye Bye », une photogravure reproduisant une photographie de cinq jeunes missionnaires français prise en 1952. Jean-Théophane Vénard, l’homme à l’extrême gauche, fut emprisonné puis décapité au cours de sa mission au Vietnam. Il fut canonisé par le pape Paul II en 1988. La lettre d’adieu de Vénard à son père constitue la base du projet en cours de Danh Vo, intitulé « 02.02.1861 », pour lequel le père de l’artiste reproduit depuis 2009 des transcriptions manuscrites de cette lettre.