Les friends regardent de vieilles vidéos, où Monica est obèse :

[Monica] : "La caméra donne toujours 5 kilos de plus !"

[Chandler] : "Y' avait combien de caméras qui tournaient ce jour-là ?"

Entre friends :

[Monica] : "On a retrouvé la fille qui m'avait volé ma carte de crédit."

[Ross] : "Alors quoi ? Vous avez appelé la police ? C'est une voleuse, elle t'a volé ! Qu'est-ce que vous avez fait ?"

[Rachel] : "On l'a invitée à dîner."

[Chandler] : "Ah, une autre façon de faire régner la justice !"

En pleine partie de poker :

[Ross] : "Ton fric est à moi Green !"

[Rachel] : "Ta braguette est ouverte Geller !"