Affiche de l'exposition L'Encre en mouvement au Musée Cernuschi © DR

PARIS - Après l’exposition Peindre hors du monde qui invitait à se plonger dans le passé impérial de la Chine sur les traces des peintres lettrés, le musée Cernuschi convie ses visiteurs à poursuivre ce voyage dans le temps en abordant la peinture chinoise du XXe siècle. Le musée, qui possède l’une des plus importantes collections européennes de peintures chinoises modernes et contemporaines, présente pour la première fois une exposition exclusivement consacrée à ces chefs-d’œuvre. Elle rassemble plus de soixante-dix peintures réalisées par trente-quatre artistes. La présentation de ces fragiles trésors faits d’encre et de papier, qui ne peuvent être exposés à la lumière de manière permanente, constitue un évènement.

De la fin de l’Empire à la Révolution de 1949, la Chine du XXe siècle est le théâtre de profondes mutations. La peinture chinoise est en phase avec ces changements. Définie depuis des siècles par l’usage de l’encre, elle se réinvente au contact de la peinture à l’huile, de la photographie, mais aussi grâce à la redécouverte de son propre passé.

Le voyage des artistes joue un rôle moteur dans ce renouvellement. Si les destinations évoluent d’une génération à l’autre, les échanges s’étendent de l’Europe à l’Amérique, sans oublier l’Asie. La peinture à l’encre est profondément marquée par ce dialogue interculturel. Tout au long du siècle, elle est au centre des débats théoriques, qu’il s’agisse de la définition d’une peinture nationale, de la question de l’engagement politique, du réalisme ou de l’abstraction.

La collection de peinture chinoise du musée Cernuschi, constituée à partir des années 1950, comprend plusieurs centaines d’œuvres. Elle est une des rares collections en Europe à conserver aussi bien les peintures des maîtres actifs en Chine, comme Qi Baishi, Fu Baoshi, Wu Guanzhong ou Li Jin que les œuvres des plus grandes figures de cette diaspora artistique comme Chang Dai-chien (Zhang Daqian), Zao Wou-ki (Zhao Wuji), Walasse Ting (Ding Xiongquan) ou Ma Desheng.

Afin de mieux appréhender ce siècle de mouvement et de création, l’exposition sera ponctuée d’archives filmées permettant de comprendre les enjeux proprement gestuels de la peinture à l’encre, depuis les démonstrations virtuoses des maîtres, jusqu’aux performances qui remettent en cause de manière radicale les rapports même de l’encre et du pinceau. Ces films très rares qui mettent en scène les plus grands créateurs du XXe siècle, donnent véritablement à voir l’encre en mouvement.

Une collection d’avant-garde

L’exposition L’Encre en mouvement vient couronner soixante-dix ans d’acquisitions. Pour la première fois les peintures de la première moitié du XXe siècle, paysages sublimes et figures excentriques qui sont autant de défis lancés à la tradition, sont exposées aux côtés des créations des dernières décennies, esquisses révolutionnaires, encres abstraites ou expérimentales qui ont rejoint récemment les collections du musée, à la faveur de donations majeures telles celles de de Françoise Marquet-Zao et AXA.

UN PARCOURS D’EXPOSITION ILLUSTRÉ EN 7 THÉMATIQUES :

1 : Écritures anciennes et peinture moderne au début du XXe siècle. Principaux artistes : Kang Youwei, Wu Changshuo, Ding Yanyong, Wang Zhen, Qi Baishi

Ding Yanyong (1902-1978), Après la pluie, vers 1940. Encre et couleurs sur papier, 134,8 x 45,4 cm, M.C. 9791, Achat, 1987 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Ding Yanyong

2 : Moderniser la peinture, entre Chine et Japon. Principaux artistes: Chen Zhifo, Chang Dai-chien (Zhang Daqian), Fu Baoshi, Huang Binhong, Pu Ru

Chang Dai-chien (Zhang Daqian) (1899-1983), Deux Tibétaines aux dogues, 1945. Encre et couleurs sur papier, 109,5 x 75,3 cm, M.C. 8709, Don de M. Guo Youshou, 1953 © Paris Musées / Musée Cernuschi © The Estate of Chang Dai-chien (Zhang Daqian)

3 : Un exil intérieur : à la découverte des peuples de l’Ouest. Principaux artistes : Pang Xunqin, Wu Zuoren, Xu Beihong, Chang Dai-chien (Zhang Daqian)

Chang Dai-chien (Zhang Daqian) (1899-1983), Lotus sous le vent, 1955. Encre et couleurs sur papier, 184,4 x 95,2 cm, M.C. 8768, Don de l’artiste, 1956 © Paris Musées / Musée Cernuschi © The Estate of Chang Dai-chien (Zhang Daqian

4 : Peindre le nu à l’encre : vers un art universel ? Principaux artistes : Pan Yuliang, Hua Tianyou, Chang Yu, Lin Fengmian

Pan Yuliang (1895-1977), Nu assis au qipao rouge, 1955. Encre et couleurs sur papier 91 x 64 cm, M.C. 9699. Don de l’Ambassade de la République Populaire de Chine en France, 1981 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Pan Yuliang

5 : Peinture rouge, dessins et encres révolutionnaires. Principaux artistes : Wang Shenglie, Tang Xiaohe, Cai Liang

 Wang Shenglie (1923-2003), Esquisse pour « Huit femmes se jettent dans le fleuve », 1957. Fusain sur papier 46,5 x 98,5 cm, M.C. 2018-28. Donation de AXA, 2018 © Paris Musées / Musée Cernuschi

6 : Entre deux mondes : dialogue avec l’abstraction. Principaux artistes : Zao Wou-ki, Chu Teh-chun, Wu Guanzhong, Hsiao Chin, Chuang Che, Walasse Ting

Zao Wou-ki (1920-2013), Sans titre (composition abstraite), 1989. Encre sur papier, 104 x 107,2 cm, M.C. 2016-31. Donation de Mme Françoise Marquet-Zao, 2016 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Zao Wou-ki / Adagp, Paris 2022

Fu Baoshi (1904-1965), Tempête, daté 1944. Encre et couleurs sur papier, 116,1 x 79,3 cm, M.C. 8662. Don de M. Guo Youshou, 1953 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Fu Baoshi

Wu Guanzhong (1919-2010), Forêt de bambous et champs irrigués, 1992. Encre et couleurs sur papier, 67,8 x 137 cm, M.C. 9911. Don de l’artiste, 1993 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Wu Guanzhong

7 : Couper le fil du cerf-volant ? L’encre des années 1980 et 1990. Principaux artistes : Ma Desheng, Li Huasheng, Li Jin, Yang Jiechang

Ma Desheng (né en 1952), Sans titre, 1991. Encre sur papier, 121 x 198 cm, M.C. 2013-12. Don de l’artiste, 2013 © Paris Musées / Musée Cernuschi © Ma Desheng

Chang Dai-chien (Zhang Daqian) traçant les feuilles de lotus de l’avant-dernier panneau de gauche (Les Lotus Géants, 1961). © Paris Musées / Musée Cernuschi